Première année sans camping au domaine, sans plage à Marigny, avec une plage de Doucier restreinte et sans plage naturiste .
Belle année Chalain 2023

Une année de concertation avec des plages restituées aux usagers, une nature préservée et une qualité d’eau améliorée, la faune et la flore préservée y compris en zone humide.
Décès de Bernard Colon Président de Chalain Nature
Une très triste nouvelle :
Bernard Colon, Président de Chalain Nature nous a quitté.
Après la fermeture du site des Marnes dans les années 80, en qualité d’administrateur de la Régie de Chalain, de cadre administratif à la Ville de Lons et de militant, Bernard avec un noyau d’adhérents historiques est à l’origine de la création de la plage de Chalain Nature et de l’association Chalain Nature. Il est aussi à l’origine de la création de ce collectif.
Nous lui devons beaucoup, le lac aussi qu’il a contribué à préserver grâce à son action. Nous perdons un ami et un précieux pilier.
A sa compagne Monique, à sa fille Florence et à ses petits enfants, toutes nos condoléances.
Immersion des plages et fin du Camping au Domaine de Chalain _
Extrait de la délibération ° CD_2022_042 du 30 septembre 2022 du Conseil départemental qui acte l’immersion des plages et la fin des activités d’hébergement au Domaine de Chalain.
“UNE GESTION ARTIFICIELLE DU MARNAGE DULAC QUI DOIT ÊTRE REMISE EN CAUSE
Depuis des décennies, pour permettre l’exploitation touristique et par l’intermédiaire de la centrale hydro-électrique du Bief de l’Oeuf qui sert de vanne, le niveau du lac est abaissé progressivement tous les ans à partir de la mi-mai pour atteindre au début de saison estivale la cote de 486,20 mNGF, soit presque 2 mètres en dessous de sa cote d’étiage naturel. A noter que ce niveau artificiellement bas ne se limite pas à la saison estivale puisque la remontée du niveau dépend des précipitations automnales_
Un triste record a ainsi été atteint en 2018 avec un niveau bas perdurant jusqu’en novembre à la cote de 485,70 1ru”\IGF.
Cette gestion artificielle présente plusieurs inconvénients majeurs:
- Elle diminue le volume d’eau dans le lac diminuant ainsi la capacité de dilution des polluants qui y sont présents, elle dégrade la zone humide du Vernois située sur la rive Ouest, véritable « poumon du lac» qui assure normalement l’auto-épuration des eaux dès que le lac est à son niveau naturel,
- Elle coupe la continuité écologique entre le lac et son environnement naturel (en particulier les deux ruisseaux de Fontenu el du Moulin, qui constituent 97 % des apports eu eau),
- Elle contribue directement à la dégradation des sols, des habitats naturels et des vestiges archéologiques situés sur cette même rive Ouest et classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO, qui ne sont plus suffisamment immergés.
Il est à noter que ces conséquences sont amplifiées par le changement climatique dont l’année 2022 est particulièrement représentative avec un risque direct sur l’activité baignade (eau de baignade classée« moyenne» sur une des cinq campagnes de suivi 2022).
Pour donner au lac toutes ses chances de se rétablir, il est urgent de mettre fin à cette gestion d’ ‘un autre temps, et d’adapter les activités touristiques autour d’un fonctionnement du lac redevenu le plus naturel possible, en stabilisant le niveau estival du lac autour de la cote 488 mNGF, correspondant à son étiage naturel, tout en permettant la poursuite de l’activité de la centrale hydro-éléctrique du Bief de l’Oeuf.
La gestion de la cote est en effet encadrée par un règlement d’eau qui bénéficie à EDF. propriétaire de cette centrale.
Les discussions engagées avec cet opérateur et les services de l ‘État ont permis de valider une évolution en deux temps de la situation actuelle, à travers un avenant au règlement d’eau en vigueur jusqu’en 2025, puis à travers le dépôt d’un nouveau dossier qui reprendra ces dispositions.
Les démarches réglementaires sont engagées par EDF dès cet automne pour une prise d’effet au 1er janvier 2023 (et donc dans les faits, pour la saison d’été 2023).
DES AMÉNAGEMENTS RENDUS NÉCESSAIRES
Avec ce retour à cette situation naturelle, un certain nombre d’aménagements sont rendus nécessaires pour la poursuite des activités touristiques et agricoles. Ils ont fait l’objet d’une large concertation avec les communes riveraines (Marigny, Doucier, Fontenu) et les propriétaires et exploitants des terrains agricoles situés sur la rive Ouest.
Sur le plan agricole, la démarche, accompagnée par la Chambre d”agriculture du Jura, vise à établir un diagnostic personnalisé pour chaque agriculteur concerné et à trouver pour chacun un dispositif de compensation (foncière ou financière). Engagée depuis plusieurs mois, elle doit s’achever dans le dernier trimestre de l’année 2022.Sur le plan environnemental et touristique, un certain nombre de dispositions ont été envisagées avec les collectivités concernées et la Régie de Chalain :
- Elles sont reprises dans les conventions « Espaces naturels Sensibles» et « Assistance à maîtrise d’ouvrage» annexées.
- Celles-ci doivent permettre au Département, après approbation par les différents acteurs concernés, d’assurer tout à la fois la maîtrise d’ouvrage des opérations de restauration écologique initiales (dossiers réglementaires et travaux) et leur financement, à travers la taxe ENS que viendra compléter w1e pa1ticipation de l’Agence de l’eau.
- En complément, une convention liant la Régie de Chalain et le Département permettra à ce dernier d’intervenir en tant qu’assistant à maîtrise d’ouvrage pour les opérations ne relevant pas des Espaces naturels Sensibles.
Ces dispositions sont détaillées dans les conventions jointes en annexes et poursuivent un objectif environnemental ambitieux. Au delà d’opérations liées à la restauration de milieux humides non concernés par les activités touristiques, mais essentielles pour le bon fonctionnement du lac et de son environnement, ces opérations peuvent être schématiquement résumées comme
suit:
- abandon de La plage située sur la commune de Marigny, qui fera l’objet d ‘une restauration complète,
- restauration écologique de la zone humide rive Ouest. Ils ‘agira notamment du déboisement de la rive, les ligneux qui ont été ou s’y sont implantés depuis quelques décennies ne pouvant subsister en ayant leur base immergée en permanence,
- restauration écologique des deux ruisseaux de Fontenu et du Moulin, situés sur le Domaine de Chalain, qui fournissent 97 % des apports d’eau du lac.
Il convient par a’illeurs de préciser :
- que la plage située sur la commune de Doucier reste parfaitement fonctionnelle à la cote 488 m GF. Il appartiendra à la commune de prendre à son 1tiveau les mesures nécessaires pour reconfigurer, si elle le souhaite, une pa1tie des parkings et! ‘arrière-plage,
- que la plage« Sud» du Domaine reste également parfàitement fonctionnelle à ln cote 488 m GF,
- que le Département intervient en tant qu’Assistant à Maîtrise d’Ouvrage pour la Régie de Chalain pour les opérations rendues nécessaires mais ne relevant pas des Espaces naturels Sensibles : plantation d’arbres sur la plage Sud du Domaine, déplacement du sentier de quelques mètres pour permettre de recréer une arrière plage au-dessus des gabions de la plage nord qui disparaît sous sa forme actuelle de cordon de sable, implantation de pomun facilitant l’accès it l’eau sur cette plage nord …
- que la plage naturiste, autorisée par la Régie de Chalain et un arrêté du maire de Fontenu, disparaît en tant que telle mais que subsiste à la cote 488 mNGF un cordon aménageable, à l’abri des regards, qui permettrait la poursuite de cette activité dans un cadre global qui reste à établir en concertation avec l’Association Chalain Nature.
LA NÉCESSAIRE MUTATION DE LA RÉGIE DE CHALAIN ET L’ABANDON DEL’ ACTIVITÉ CAMPING
En cohérence avec ces évolutions, la Régie de Chalain doit fàire l’objet d’une profonde mutation. En effet, le modèle économique du Domaine a été depuis des décennies basé sur un tourisme de masse incompatible avec les efforts menés pour pérenniser le lac.
Les équilibres financiers de la Régie de Chalain sont mis à mal par plusieurs phénomènes :
- Pour coller aux attentes de la clientèle et dans une logique de « vitrine du département» le Département n’ayant pas vocation à exploiter un camping classique, le site mériterait d’être entièrement repensé, tout à la fois sur la typologique des hébergements, l’ organisation générale du camping et le niveau de services.
- Dans une vision idéale des choses, l’étude Protourisme rendue en 2019 a chiffré à près de 18 millions d’euros la reconfiguration complète du site (indépendamment des opérations décrites plus haut dans les« aménagements rendus nécessaires», qui concerent les plages), la réhabilitation des bâtiments de service et l’investissement dans de nouvelles unités d’hébergements.
- Indépendamment de toute reconfiguration, le réseau d’assainissement interne au Domaine, qui a fait l’objet d’un diagnostic complet, doit être entiêrement repris.
- Estimation du chantier : près de 2 millions d’euros.
- La problématique des falaises, qui ont fait l’objet d’une expertise poussée quant aux risques qu’elles peuvent préseoter sur l’exploitation ; la sécurisation représenterait un coût minimal de l’ordre de 2 millions d’euros.
- En responsabilité, le Conseil d’administration de la Régie de Chalain a pris la décision d’interdire à la commercialisation 68 emplacements commerciaux dès la saison 2022 en créant une ceinture de protection autour du site, ce qui a un impact direct sur le chiffie d’affaires.
- La configuration encaissée du site, dans une reculée, n’est pas la plus propice à une exploitation étendue sur une période plus longue, ce qui permettrait de dégager des marges de manœuvre. D’autres secteurs au bord du lac bénéficient d’un ensoleillement bien meilleur si cette perspective doit être explorée à terme.
Les démarches, rencontres et études de ces derniers mois ont permis un certain nombre de constats, à prendre en considération:
- Le sourcing mené au printemps 2022 avec des groupes privés de l’hôtellerie de plein air susceptibles de se positionner sur un concept de « camping nature» montre que les modèles proposés restent basés sur un dimensionnement important (500 emplacements) et parfois élitistes, philosophie qui ne correspond pas aux valeurs du Jura.
- La disparition de la plage de Marigny va entraîner un report de fréquentation sur les autres plages (Doucier et Domaine): déjà saturées en haute saison, celles du Domaine ne pourront plus accueillir la clientèle du camping et toutes les personnes encore plus nombreuses qui viennent à la journée.
- Les efforts pour sauver le lac de Chalain doivent être partagés par tous les acteurs économiques au bord du Lac.
Dans ce contexte, il est proposé d’enclencher une profonde mutation de la Régie de Chalain autour des axes suivants:
- disparition de l’offre d’hébergement sur le site,
- maintien de L’activité des Lagons sur la periode actuelle, en intégrant toutefois la problématique du coût de l ‘énergie qui pose de gros problèmes et la nécessité de réinvestir dans un outil vieillissant,
- maintien de l’accueil des baigneurs à la journée sur le Domaine, dans des jauges qui devront être validées de façon concertée,
- maintien des commerces (bar, snack, locations de pédalos/trottù1ettes .. ) correspondant à cette clientèle,
- mutualisation des démarches avec les communes de Doucier, Marigny et Fontenu pour l’organisation en cohérence des activités autour du lac.
Cette vision doit faire l’objec d’un nouveau modèle par la Régie départementale de Chalain, complété d’une approche juridique, financière, et ressources humaines des conséquences de ces évolutions en lien avec les services du Département. Ce nouveau modèle sera exposé à l’Assemblée, pour une prise de décision dans le courant de l’automne 2022 (la commercialisation démarrant traditionnellement en décembre de l’année précédente).
CD_2022_042 du 30 septembre 2022
Mission “Cartes postales” pour Chalain

Aidez nous !
Envoyez une carte postale virtuelle pour interpeller le Conseil départemental du Jura et relayer la demande d’information et de concertation du collectif « Projet Chalain ».
Comment faire ? Cliquez sur le bouton, découvrez les cartes à choisir et suivez les instructions.
Faites circuler à vos amis : plus nous serons nombreux, plus nous aurons d’impact !
Nous avons tous le droit de savoir ce qui se trame à Chalain !
La Voix du Jura relaie l’humour et les attentes du collectif.
Dans son édition de cette semaine, la Voix du Jura s’amuse à relater nos vœux “teintés d’humour un tantinet provocateurs” au Président Pernot, photo à l’appui. Un sac de noix pour étrennes, puisque le Président Pernot nous a traité “d’associations à la noix”. Notre démarche avait pour objectif de rappeler que nous ne sommes pas contre le “grand projet du lac de Chalain” mais que nous souhaitons faire toute la lumière sur la réalité concrète des transformations et demandons une concertation des usagers et acteurs socio-économiques. Merci à Cédric Perrier d’avoir couvert notre “intrusion” au Conseil départemental et expliqué notre démarche à ses lecteurs.
Une belle demi page, page 3, rubrique “photo du jour”.
Clin d’œil à la noix
A l’occasion de la nouvelle année, une délégation du collectif “Projet Chalain” s’est rendue au conseil départemental pour offrir un sac de noix au Président Pernot et lui souhaiter une excellente année Chalain 2022.
Le sac de noix, clin d’œil humoristique, fait référence aux propos qu’il a tenus lors de la séance budgétaire du 13 décembre concernant le budget du projet Chalain. Ce présent est destiné à lui rappeler que les associations environnementales “à la noix”- comme il les a qualifiées- seront à ses côté pour sauvegarder le lac s’il accepte la concertation.
Ci dessous le message accompagnant le cadeau du collectif .

Le collectif vous présente ses Meilleurs vœux.
Que cette année soit belle pour chacun d’entre vous et que notre action soit fructueuse pour le bien du lac et des usagers.
“Passe d’arme autour du projet Chalain”
C’est en ces termes que la Voix du Jura de ce jour relate les débats du conseil départemental autour du projet de transformation de Chalain. Une heure quarante de débat . Si le vote au budget de l’étude “faune et flore” est passé comme une lettre à la poste, ce fut l’occasion pour M. Pernot d’exprimer son impatience et son refus de nous concerter. “on n’est pas un melting pot”, oubliant la légitimité de nos 3 associations à intervenir sur l’environnement du lac de Chalain. Un article fidèle qui remet le sujet au centre du débat : “Où sont les réponses sur les constructions, sur le sentier en zone de biodiversité et quand écouterez vous les usagers ” ? . Un article signé Monique Henriet et Cédric Perrier. Une passe d’arme malgré tout déséquilibrée, puisque le collectif ne pouvait y être représenté et que personne n’a rétablit sur place la vérité des faits : nous ne sommes pas opposants et nous sommes légitimes à échanger sur le dossier.
https://actu.fr/societe/passe-d-armes-autour-du-projet-chalain_47428669.html
“Clément Pernot a été sec et froid quand il a rappelé que “seuls les gens directement concernés seront invités autour de la table”.
La Voix du Jura – “passe d’arme autour du projet Chalain” 23 dec 2021.
“Nous sommes tous d’accord pour le volet écologique du lac de Chalain, mais il ne s’agit pas que d’un projet écologique de restauration de la qualité des eaux mais d’un « grand projet de transformation du lac de Chalain » et c’est à ce titre que nous souhaitons être concertés. Contrairement à ce qui a été répété en séance publique nous (le collectif) ne sommes pas opposants au projet. Comme le demande M. Pernot nous serions ravis de nous mobiliser pour ce projet aux côtés du département. Mais contrairement a ce qui est demandé, « l’implication de tous doit être totale « (Propos de M. Pernot ) , nous ne pouvons pas nous mobiliser derrière un projet opaque. Le Conseil départemental parle de la montée du niveau de l’eau . . . « après on verra ». Nous n’avons toujours pas de réponses à nos questions.
Le département a comme objectif de mettre en place un projet exemplaire en tourisme et développement durable, ça passe avant tout par le respect de l’humain. C’est dommage qu’à ce titre nous soyons méprisés en étant traitées en séance publique par M. Pernot d’ « association environnementales à la noix » Ce projet en tous cas ne semble pas être un projet exemplaire en matière de concertation sociale et de participation des habitants et usagers. “
Communiqué Collectif Projet Chalain.

Fin de non recevoir pour le Collectif.
A en croire la majorité départementale lors des débats budgétaires 2022, notre collectif n’est pas légitime à questionner Clément Pernot sur la réalité concrète qui se cache derrière le “Grand projet de transformation du lac de Chalain”.
Si selon Jean-Daniel Maire les associations « ont sans doute un rôle à jouer mais elles n’ont pas à faire partie du tour de table des décideurs. »… encore faudrait-il accepter de les recevoir !!!
Comment s’appelle ce projet au fait ? Grand Projet de préservation des eaux du lac de Chalain ?
Non, Grand projet de transformation du lac de Chalain. L’écologie serait elle un prétexte qui justifierait qu’on éloigne notre collectif et ses questions embarrassantes ? Il devient difficile de penser autrement puisqu’aucune réponse n’a été apportée à nos questions concernant cette “transformation” : constructions sur les berges, sentier en zone préservée etc…
l’article du Progrès de ce jour, qui fait la synthèse des débats.
